In some cases revocation info will be live, in others it will be stored inside of the document.
My use case involves embedding it, but also being able to verify it (Adobe distributes trusted CA certs through a signed PDF). Never would I need to run my own PKIX infrastructure.
And anyway, that's the server case. OP just wanted to check the revocation as a client as far as I can tell, which definitely doesn't require any extra hardware.