Quiver, Paper (Dropbox), Tiddlywiki all have syntax highlighting; of them Quiver, which uses the Ace code editor, has highlighting for by far the most languages--even Elixir.