You can trade some safety for syntactic convenience by using pointers to the subarrays instead of a pointer to the multidimensional array, eg

    void do_with_array(size_t m, size_t n, int a[static m][n]) { ... }

    int (*a)[n] = calloc(m, sizeof *a);
    do_with_array(m, n, a);