The author further argues that people make this reduction because they think it prevents addicts from being blamed for their addiction, and that doesn't make sense because when you talk about what is going on in someone's brain, you are talking about most of what you consider to be the person, including that person's personality, beliefs, thoughts, feelings, etc.
So, it's not an attempt to blame anyone. It's an argument that the mechanisms people use to deflect blame don't make sense.
In other words, people who blame addicts for their addiction have no reason to stop blaming them if addiction is reduced to a neurological pathology, and people who don't blame addicts have no reason to start blaming them if addiction is reduced to a neurological pathology. The neurological pathology thing doesn't make a difference.
That once addiction has set in, it is every bit as much a disease that requires external intervention and treatment to correct the imbalance as the other conditions.