Re:Harassment at Apple: A personal perspective
by Jtsummers on Friday December 16, 2016 @11:24AM
(#13194306)
Goes back to familiarity. I'd be comfortable saying girls to one of the social/professional groups in my office that's all women. But I know them. I wouldn't do that with women I didn't know. Our travel office is all women. I don't call them "the girls in the travel office" because I don't know them (in a familiar way). I use guy a bit more often despite unfamiliarity, but it's not a diminutive like girl is though it is casual.
[ Parent
| on HN ]
Re:Harassment at Apple: A personal perspective
by slantyyz on Friday December 16, 2016 @03:22PM
(#13196433)
Real question - is "ladies" considered offensive these days?
Disclaimer: I'm probably older than the average HN'er so I'm used to using woman/lady interchangeably in casual usage, and now I'm wondering how out of date I am.
Re:Harassment at Apple: A personal perspective
by Jtsummers on Friday December 16, 2016 @04:15PM
(#13196922)
In my experience, I've gotten some flack for "lady" directed at an individual woman, but not for "ladies" directed at a group. The former seems to be a regional and agewise thing, not a universal thing.
EDIT: Thought about this on my drive home. I think a lot of this has to do with intonation and context. "Hey, lady!" can be taken many ways depending on how you say it. "Alright lady, let's start this meeting." would be an awkward expression, even if 99.99% of the world takes it as totally inoccuous. Versus "ladies" which is easier to use, as in "Alright ladies, let's get started." without any odd implications by tone or inflection.