Yes, exactly. New Star Soccer is one game that did this; original purchasers lost features they'd paid for.

I also thought it wouldn't be allowed, but apparently it is. If they just released a separate free version there'd be no problem.