If you had any kind of realistic measure to identify "important papers that would otherwise be published in Nature" then the problem would be already solved, since all the evaluation criteria could look at that instead of the journal ratings. However, we do not - currently the only actually usable way to identify "important papers that would otherwise be published in Nature" is simply asking "has this research been published in Nature?"