GitHub usernames and emails are very different things. You don't get password reminders sent to your github profile, but you can get those via email.

BTW, no, most email providers never allow the reuse of close account names.