> Simplified, you pay someone (in another, probably more anonymous currency) to pay the recipient in the less anonymous currency.
I'm pretty sure this is the definition of money laundering.
I think so, too. That's why I wrote it down simplified.
Monero in fact has 'view' keys so you can report, and prove, the transaction / donation to relevant authorities, without revealing your private key, and without making your transaction history visible to the general public.
A less technical way would be paying someone in cash to do it.