If you mess up your ballot sheet, you can ask for a replacement - at least in the UK. Your original ballot sheet gets recorded specially as having been replaced, and you get a new one which gets counted. The result is that you can discreetly take a photo of your ballot sheet and then go ask for a new one if you're being threatened.