for the most part Korean still follows simple rules though. 맛 -> 'mat' only if it is followed by a consonant, so 맛는 -> matneun, whereas 맛있어요 -> masisseoyo.