little ambiguity? I beg to differ. no one writes with vowel marks in Arabic and the same word can be interpreted in many different ways without context. even with context but lacking vowel marks the same word can mean different things.