The author clearly doesn't have the experience in agile development necessary to be commenting on this. As a software engineer turned scrum master, I can say that my company is a well oiled machine using JIRA and agile methodologies perfectly well. My engineers don't have these complaints. Clearly he's doing it wrong.