I was referring to the Google+ fiasco and how + is no longer an operator. Instead, now you have to "quote" "for" "inclusion".
https://productforums.google.com/forum/#!topicsearchin/webse...
https://productforums.google.com/forum/#!topicsearchin/webse...
e.g. "x y z" ~ "x y z" + "x y" + "y z" + "x z" + "x" + "y" + "z"
where "+x y +z" ~ "x y z" + "x z"
Still, I would imagine this isn't exactly the behavior your friend would have expected.