This is why Microsoft v. US re: the Ireland email server litigation is the most fascinating case of the year. (i.e. https://www.lawfareblog.com/microsoft-ireland-case-brief-sum...)

You avoid all of these issues if you just never let your emails touch American soil.