I actually looked through System Preferences. I did not see a new Touch Bar option, and it didn't occur to me that a non-keyboard device would be configured under Keyboard. My bad. While this does improve things, I would still rather have real keys. Tactile feedback is a thing.