Therefore, zoom out and you will see that Bitcoins has "interim bubbles", but the long time trend has nothing to do with Gartner's hype cycle.
[1] https://bitcoincharts.com/charts/bitstampUSD#tgSzm1g10zm2g25...
[2] https://bitcoincharts.com/charts/mtgoxUSD#tgSzm1g10zm2g25zvz...
On that basis, it's not crazy to imagine that today's long term trend will become tomorrow's fluctuation once more.
Edit: I don't think fractal is the right word. But if you are using the log scale you can see the fluctuations of relative value and the hype cycles become much more clear. There have been several. Also, GP is saying that if you average out the spikes and dips you lose the "rise and fall of bitcoin" angle.
Bitcoin's price is within 35% of the all-time high, and the slope is steepening instead of flattening.
[1] http://bitcoincharts.com/charts/bitstampUSD#tgSzm1g10zm2g25z...
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hype-Cycle-General.png