The method still works fine it just becomes a hassle with a lot of chance for mistake (miscounting mostly) and looks way less elegant.
I like it too though, I just wouldn't teach it to a kid and then tell him to do 98*79.
Yes, you're right. Here's how I avoid the problem.
When I've use this method as an adjunct I've put two lines with a circle around them then labelled the "bundle" with how many lines there are. That way I can "have lots of lines" without actually drawing them all. The diagrams look similar, the method clearly works, and when I have used it, it's led the students to try to work out why it works, occasionally with success.
I've found it to be a useful extra tool for teaching these things.
BTW, I'm not the person in the video, it's just that I know and have used this technique.
vertical then horizontal:
(81 + 81 * 2 * 10 + 81 * 3 * 100 + 81* 2 *1000 + 81 * 1 *10000)
Horizontal then vertical:
999 * 9 + 999 * 90 + 999 * 900 = (81 + 810 + 8100) + (81 + 810 + 8100) *10 + (81 + 810 + 8100) * 100
If you chose diffrent groupings you can merge the two.