Whatever doesn't have extremely tight constraints (CPU, memory, embedded…) should probably use garbage collection. Now your language can throw a nice exception (or otherwise cleanly abort the process) before any memory corruption (and subsequent vulnerabilities) can occur.

Otherwise, I'd say try something like Rust. And if Rust doesn't make the cut, maybe go write your own C-like dialect, with less undefined behaviour.