This is what he meant by misuse. Properly-used assertions are meant to document and check conditions that were thought to be impossible by the developer. Not just unlikely, or illegal, but impossible. If a condition is possible, and you check it with assert, that's a bug.
Things like this make me not want to use a language. Want to comment a=b; to a=3;//b temporarily? Too bad, either assign b to 3 or comment out b too, and if b was the only variable to make use of c, same for c, and so on. Same obnoxious nonsense as Java not letting unreachable code exist, making me have to comment out the rest of the function body if I want to put in a return in the start to test something, which happens often enough that it's a pain.
That mild inconvenience (which I almost never face while writing Go code after getting accustomed to the language and getting my editor to run goimports on save) has a big RoI in safety and program quality, which are much loftier goals than short term code-writing convenience.
A small syntactic sugar you can trivially implement yourself makes Go a non-starter?
Go doesn't include assert in the language because you're supposed to do better than assert. Assert easily allows lazy programmers to let their programs freely crash without properly handling error conditions. Go prevents you from compiling with unused variables, and that combined with the Go documentation goes a long way towards teaching new Go programmers how they're expected to work.
And neither Go nor Rust could possibly be good fits for SQLite. A Go hello world is bigger than all of SQLite while an idiomatic Rust one is on par, and neither's nearly as portable as the current C implementation, one that is both programatically and battle-tested like pretty much nothing else in the world.