I've thought about this, and I disagree. I think driving habits - and fueling stations - will simply change along with it. Truck stops are especially experienced with this. Older pumps can take a good while to fill the tanks. Improvements were made so they are faster, but they are still slow compared to cars. Hence the tendency to have a bit of shopping and food at a good number of fueling stations.

For passenger cars, this can turn into a number of things. Entertainment places, coffee shops, and the like fit in well here - as do fast food with play areas and other such things.