If AWS started MITMing client HTTP connections and injecting code, would you be surprised people moved their official websites off the platform, even if a lot of people knew the old IP address?
That's not childish, that's not doing business with bad partners, and Im not convinced a space that started as official could ever truly be made "non-official".
If AWS started MITMing my connections, absolutely, I would drop it. But the analogy doesn't hold because /r/golang isn't bradfitz's subreddit.
The proper and only response would be to drop moderatorship, leaving in a thread his reasons, and leaving /r/golang as it is. As it stands, the only thing stopping him from doing that is that the he's not the original owner.
And, you could also argue that when a community reaches a certain size, it doesn't belong to you anymore. It belongs to that community. To delete it is petty and childish.
Google actively helps China censor dissent.
Could you get any more childish?