Apple can't guarantee that write caching is disabled on every removable storage device out there, even if they send the correct command to do so (some devices ignore it to improve their performance benchmark scores). The best they can do is flush the data on unmount, which requires they be notified in advance via a user action. What else do you expect them to do?

BTW, Windows and Linux have the same problems. The fault lies with the storage device vendors.