I am also in the 99% of America where ordinary people can afford more than 500 square feet of living space. I just have a good router and fiber to the home. :)

I suspect that your biggest problem is really just your terrible ISP. I've had that problem before too, but my current one is great (and local).