I imagine a proxy with a whitelist/blacklist setup should be easy to throw together in quick fashion, then set your browser to use that. TLS sites become a little more problematic, unless you feel like MITM'ing your traffic there as well.

I imagine there is some software where you can block the entire domain but whitelist certain subreddits - I do not think the hosts file affords that level of granularity however.