Some Iranians are already doing basically this with satellite TV equipment: https://www.wired.com/2016/04/ingenious-way-iranians-using-s...

Definitely an interesting idea. Since SpaceX will control the pipe and terminal they could use some of the bandwidth to prime a cache in the terminal with content they know will be commonly accessed.

HTTPS makes doing this transparently difficult, though.