Automatics will never shift well until they can consider the road ahead. Upcoming curve, slope up or down, heavy traffic, etc. all affect a driver's decision about when to shift and which gear to select. So you basically need the sensors a self-driving car would have, and at that point, manual vs. automatic transmission is sort of irrelevant.