one photo per post, 5 minutes per video, one audio file per week. can't mix media in a single post.
Our goals for Posterous are just totally different than what Tumblr is going for. We're aiming for Wordpress.com, not a microblog.
So I take it you represent Posterous, since you use 'we'.
You should know, you can create photo sets with tumblr, allowing multiple images. i.e. more than just one.
One audio file per week hasn't been around since ver. 1 of tumblr. I'm not exactly sure where you're drawing your talking points, but they're simply...incorrect.
I don't seen anything artificial or limiting about any of that.