At least in the Word 6 et al timeframe, Microsoft had switched to developing their Mac software using the Visual Studio Tools for Macintosh cross compiler running on Windows. They switched back to doing development on the Mac for either Office 98 or Office 2001, using Metrowerks CodeWarrior.