Hm, so what happens when an application locks up with a dialog open? Sounds like you may need to CMD+TAB first to get the ESC key back, which is at best going to be a nuisance (and I'm not sure exactly which OSX shortcuts are non-maskable in the way that CTRL+ALT+DEL is in Windows).