We are waiting since years for a simple xamarin studio for linux, even just supporting only ubuntu and letting the other distro to manage the packages for them... The reality is it seems they don't want at all to bring Xamarin on Linux, sadly Miguel was very clear about it in the years.