Ah, so the investor would have to look up the definition of a synthetic CDO and know how Wall Street actually operates. They have to know that Goldman isn't serious about ACA being an independent third party.
Well, perhaps most investors out there really are that sophisticated. But Bear Sterns decided the deal Paulson proposed didn't meet their ethical standards. It couldn't have been completely uncontroversial.
That's exactly what happened in this case. Paulson wanted to short a certain profile. They selected a set of securities meeting this profile, and ACA took the best possible longsides from that set of shorts.