That is not how filesharing is implemented on the iPad. I built an iPad app based on the initial (beta SDK) description & I basically gave up on using the file sharing feature once I saw how incredibly incompetent the current implementation is. Apple really dropped the ball here.