Glad to hear that someone else finds this direction interesting. I actually built something in that direction half a year ago: https://owleo.com

But I mostly abandoned it for now, as expii.com seems to be pretty close to what I wanted to have. Also since I finished my studies, my learning changed to be more explorative and need-driven, which didn't fit well into the thinking behind Owleo.