Would be cool I agree but I am waiting for some more features from Twitter API before I try and add that.

If you go to your lists and click 'load all', then go back to your following list, you will see labels next to everyone who is on a list - so you can quickly see who is not listed.