Evolution is neither. It does not have any such personality traits, and there are plenty of examples of symbiotic behavior in nature.
We just fill the gaps. If there's a niche to be filled, and an extraterrestrial species can fill it at our expense, then so be it.
This also goes for infighting among our own species - one tribe continually tries to gain an advantage over others. Just look at global politics to see that this isn't about being fair only about expanding your own territory and power. If you look at what historically happens when a less civilised tribe meets a more civilised (and better armed) tribe it's pretty obvious. The Mayans, aboriginals, eskimos and native American indians have all been exterminated or marginalized in the most vicious ways.
Of course. I'd prefer "efficient" to "aggressive", though. True, the literal definition of aggressive does fit, but seems to imply intent (or even malice) in common usage, neither of which are possible attributes of evolution.
"Just look at global politics to see that this isn't about being fair only about expanding your own territory and power"
This returns to my point. I'm not a politician, and using the behavior of politicians or generals to predict my behavior is specious. Yes, we are a competitive species -- I made comments to this effect further down the page. I don't think we fundamentally disagree. I only object to the characterization of the "wars in iraq, Afghanistan, Somalia, Palestina, etc" as somehow indicative of the fundamental nature of life in the universe. As I and others have commented, we don't have much to go on in that arena.
edit:terminology/drunkenness.
There are many other examples from similarly closed systems, such as New Zealand birds, before man (since we opened them).
I would argue that the world formerly comprised many isolated ecosystems, which have began to open over our recent history. Although the world has shrunk towards a global-village - becoming more open within - I would say most is still too isolated. It also probably takes a long time for even a fully open ecosystem to settle down, possibly on an evolutionary timescale of millions of years. But once a closed system happens to come to a stable state, it stays there (til disturbed.)
OTOH, maybe constant warfare is another point of stable equilibria?
One thing I was wrong about was that the stable equilibria doesn't exist indefinitely; eventually a mutation might arise that does jump out. I was also assuming that a closed ecosystem was also closed to change in general. The latter seems more common; that equilibria is upset by an outside event that alters the utility of the phenotype - such as an open system closing, or some non-biological change in the environment (eg climate), and not by a change in the genotypes within the closed system.
It is possible that aliens are in one of these stable configurations at the time that we encounter them, which seems more likely in closed ecosystems. Closed ecosystems can be created by internal barriers being removed (which intelligent life, or at least we, seem to be doing). Of course, it's harder to eliminate change altogether (!), so that source of alteration in the utility function would remain. Yet, we certainly have motivation to eliminate environmental change that affects us adversely, so perhaps intelligent life is likely to be at equilibrium, in the long term.
If you disagree, I request that you indicate with which part. ;-)
Just look at ourselves - wars in iraq, Afghanistan, Somalia, Palestina, etc. And these are peaceful times. As a species we are extremely vicious and aggressive and there's no reason to believe that evolutionary successful aliens would be any different.