Wouldn't it be dramatically easier to just allow Americans to buy their drugs from other first world countries at the prices they pay? If American drug companies have to compete with extra-national pricing, I'm guessing they'll figure out a way to.

On top of that, you're not forcing anybody to do anything.