Of course the big elephant in the room that I didn't mention, is that for loops get work done via mutation. This is perhaps what was mean't by “unclean".