My wife and I have been playing Guild Wars 2 in roughly the same way. I used to raid in vanilla WoW, she ran an Everquest raid guild. These days we just mess around in GW2 doing dailies or personal storylines. It's ultra casual, usually pretty easy, but it's fun to drop into for an hour or two.