The most important lesson I learned from looking at he original writings of Newton was the difficulty of expressing and thinking about integration and derivatives first time.

After humanity has digested these concepts 300 years, they are much easier to use and learn than they were when Newton and Leibniz figured them out first time.