I agree 100% with you except that the ratio is probably more like 100:1 rather than 20:1. Between all the arbitrary filters, employer inaction/black-holing, and networking-nepotism, your odds of cold-applying with a resume are really, REALLY small. When you're at that point it's a numbers game. Spray and pray as many resumes as you can.