In the scenario you are responding to, the family isn't trying to stay in the one house for the next generation - it's occupied entirely by a retired couple with no income.
> But now, catastrophic value inflation, property taxes, eminent domain, etc. threaten that expectation of stability.
If you enjoy value inflation of your assets, be prepared to pay appropriate property taxes that go hand in hand with that. Not sure why those people expect to have their cake and eat it to, at the cost of all the other taxpayers.
...if they weren't expropriated by their overlords, driven off by war/disease/famine/poverty, etc. Staying in one region was common, but having the same house for generations on end was still an exception.
Besides, moving every 30 years or so is hardly migratory.