Simply not true. People fought the AWB because it was largely cosmetic (not entirely). Even those in support of the bill have said many of the banned items were cosmetic.
> Soon after its passage in 1994, the gun industry made a mockery of the federal assault weapons ban, manufacturing 'post-ban' assault weapons with only slight, cosmetic differences from their banned counterparts.
From the Violence Policy Center, a pro-gun control group.
If a manufacturer can make strictly cosmetic changes to a weapon and have it be compliant, it's kind of hard to argue there was "meaningful change." That's not a loophole, that's banning a cosmetic feature and a manufacturer getting rid of that cosmetic feature.
"Well shit dillon, they don't sell the Hi-Point-9 because it's banned, can I borrow an extra $50 so I can buy the carbine?"
People intending to commit violence (on any scale) will find a way.
A purely cosmetic change would be requiring all guns to be panted orange.
PS: Most people don't have tools or mechanical know how, making 'simple' changes difficult.