- destroy the twin towers so
- the U.S. would justify an invasion of Iraq and
- actually invade Iraq
- and occupy Iraq for a prolonged period of time (and not quickly pull out)
- so America would devote resources here
- thus bankrupting itself
Steps 2 and 3 (and possible 4) are huge leaps of faith. It's absurd to believe he planned all that out. It clearly fails Occam's Razor. Plus, it doesn't fit with the historical context of what he said and wrote at the time.
Step 1. He also attacked pentagon and Washington. Imaging if the latter had succeeded! It's not hard to predict the reaction to such an event.
Step 2. I think he tried to provoke the attack on Afghanistan. Iraq was later.
Step 4. With the terrain in Afghanistan, a quick war is not possible.
If you really believe "Bin Laden destroyed the 9/11 towers to bankrupt America", do find some pre-9/11 evidence of this and update the Wiki page so others can know.
I'll agree that 9/11 was successful. Bin Laden clearly wanted to damage the US in some way, and got deeper damages than he could dream about. But I doubt he had any intention of "bleeding them at the point of bankruptcy" at the planning stage.
Whatever the actual plan was, I do think it involved provoking US to attack Afghanistan.
In this light it must be regarded as a great success, not a failure, especially since the self bleeding politics continued without much opposition long after 2004.