For a while it had a lot of features that Terminal.app was missing. Terminal.app has fixed a bunch of these things, but iTerm is still my preferred terminal app on macOS. iTerm has overflowing with features (though that doesn't necessarily mean that they are useful to you).