Surely they'd fit a braking resistor to cover this case? Most VSDs support them so I'd be amazed if it was too much trouble to use one with a car controller.