I agree with you in general but IIRC Lua only depends on the C standard library and does not need POSIX to run. There are even versions of it that can run inside the kernel!