Modern cars where everything is controlled by a central internet-connected computer are a whole different proposition.
Are cars really built this way? I thought they were still basically a network of devices, for safety reasons.
(I'd be amazed/horrified if ABS wasn't an independent module which talks to the rest of the car, but if you can give it instructions over the wire then it's still vulnerable.)
The difference is that the parts are still much simpler in terms of complexity --- and thus ability to be reproduced --- than computerised controllers with their associated software. There are plenty of aftermarket parts for older cars and what isn't available could probably be fabricated easily or replaced with a suitable equivalent.
It will be far more difficult to do the same with modern cars, which have many more parts of higher complexity (and often deliberately designed for lock-in --- hence the DMCA.)
Keeping a car that old on the road is going to be tricky, the engines do wear out at some point and bodies will go faster depending on the climate. Anything from that era will soon be a classic with associated spare parts prices.
Tractors from the 1940's still run pretty good though, there's plenty of them and they were built to last.