I'm married to (and business partners with) a woman in a competitive part of tech. I do not need to be convinced that this kind of stuff happens to women, or that I might be contributing to it myself by some stupid habit of expression. To whatever extent I've done that in the past: I'm sorry!
I actually do worry about point-scoring with comments about misogyny, by the way, so much so that right after I wrote my comment towards the top of the thread, I sanity checked it with Erin, who has taken me to task before for appropriating her anger at how women are treated in our industry and scoring RT's and likes with it. She said this particular case --- and that comment at the top of the thread --- were so bad that I was in the clear this time.
If you see me doing that somewhere else on HN, you'll be doing me a favor to point it out, and I'll do my best to listen and respond civilly.
If I simply have not noticed it, I would be thrilled to pieces to see evidence that it occurs and I simply missed it. Because I am entirely unaware of it, but painfully aware of the negative effect that the shunning of women by top ranked members has here.
Thank you for the comment though.