His particular endeavour is specifically outlawed (e.g. blocking the rear view mirror). The NHTSA is simply trying to establish whether or not he complies with the existing regulations - clearly, he doesn't.